Aktualizacja 04.12.2024 r.